این پلیر قوی رو خودم با دستکاری پلیر معروف 321 یا همان مدیا پلیر کلاسیک درست کردم منوی آن کاملا کوردی بوده و تقریبا هر فورمتی را ساپورت میکند امیدووارم براتو مفید باشه.
این پلیر به نصب کردن نیازندارد!
تقدیمش میکنم به همه کوردها و به کسانیکه به زبان مادریشان افتخار میکنند
ترجمه:سیروان درمان
با این برنامه میتونید فایلهای فلش رو تو کامپیوتر به راحتی اجرا کنید و یا فایلهای فلش و حتی اجرایی exe درست کنید بنده این برنامه رو برای شما دوستان به زبان شیرین کوردی ترجمه کردم امیدوارم لذت ببرید
ترجمه:سیروان درمان
نویسنده : رامان
این نرم افزار برای خواندن(play کردن) فایل های صوتی روی CD به کار می ره....
این نرم افزار هم خیلی سبکه...
راهنمای برنامه نویس: این یکی هم به زبان اسمبلی است برای گرفتن سورس کد ایمیل خود را در قسمت نظرات بزارید....
توسط: رامان
این نرم افزار برای رصد کردن مقادیر ورودی و خروجی اطلاعات در شبکه به کار می ره. و افزون بر این قابلیت های دیگری هم داره.
گرچه خیلی هم حرفه ای نیست ولی برای کاربرد های خانگی بدرد میخوره و به زودی خواهید فهمید که بهش نیاز داشتید.
بعد از باز کردن نرم افزار یک آیکون کوچک در قسمت سمت راست و پایین نوار وظیفه شما بوجود میاد که اگه روی اون دابل کلیک کنید صفحه نرم افزار نشون داده میشه.
به علاوه این نرم افزار بسیار کم حجمه...
راهنمایی برنامه نویس: این نرم افزار به زبان اسمبلی نوشته شده. برای دریافت سورس کد اون در قسمت نظرات ایمل خود رو بزارید.
این برنامه یکی از معروفترین و پر طرفدار ترین برنامه های تبدیل فرمتهای ویدوئویی،تصاویر،صوتی،دیکومنتها و... است. و اینک من این برنامه رو برای شما عزیران گذاشتم ،البته این برنامه داری چندین زبان است و در اون زبان کوردی با دو لهجه سورانی و بادینی گنجانده شده است.+
ترجمه:سیروان درمان
همه شما با ای مرور گر پر سرعت آشنا هستید و از آن استفاده کرده اید و اینک برای اولین بار در ایران کوردسافت این مرورگر را به زبان کوردی سورانی برای هموطنان کورد قرار میدهد
شما عزیزان کردسافت با این برنامه میتوانید فایل های حذف شده از زو ی سیستمتون رو به شکل بسیار ساده (ویزارد) بازگردانی کنید.
این برنامه دارای چنیدن زبان است که یکی از آنها کوردی می باشد.
توجه:این برنامه دارای حجم بسیار کمی نسبت به کارایی بالای آن است!
این دیکشنری سه زبان کوردی،انگلیسی و عربی را بهم ترجمه میکند.این فرهنگ لغت برای ویندز XP مناسب بوده ولی در ویندز7 یکم مشکل داره و در ترجمه کوردیش غلهای املایی دیده میشود.
اینم مرورگر پر سرعت و خوب و در عین حال کم حجم برالی شما دوستان کوردم به کوردی ترجمش کردم امید وارم لذت ببرید.
ترجمه:سیروان درمان
اینم یه برنامه دگه که برای شما دوستان ترجمش کردم که با اون میتونید فایلهای ست آپ ساده بسازید این برنامه بسیار کم حجم میباشد
ترجمه:سیروان درمان
این برنامه رو خودم (سیروان درمان) به کوردی ترجمه کردم و تفسیر آسان که یکی از تفسیر های بسیار عالی برای کوردی است را درش قرار داده ام امیدوارم لذت ببرید
ترجمه:سیروان درمان
دانلود برنامه کوردی موزیلا که از خود سایت رسمی اینمرورگر برای شما عزیزان تهیه کرده ایم.
امیدوارم از ما راضی باشید
این مرورگر رو خودم(سیروان درمان) پس از زحمات شبانه روزی و با کمک یکی از دو ستانم به اسم طه از انگلیسی به کوردی ترجمه کرده ام شاید در تر جمش یکم مشکل باشد ولی شما به بزرگی خودتون ما را ببخشید
ترجمه:سیروان درمان
در ترجمه کردی معنای <هه‌نبانه بورینه> انبان یا خورجینی است که هر آنچه را آرزو کنی از آن بیرون می آوری. این کتاب توسط انتشارات سروش منتشر گردیده است.
این برنامه به شما این امکان را میدهد که برنامه و بازیهای تحت جاوا را بدون هیچ مشکلی بر روی کامپیوتر خود اجرا کنید.
این برنامه رو خودم(سیروان درمان) از انگلیسی برای شما عزیزان به زبان شیرین کوردی تبدیل کردم امیدوارم راضی باشید
ترجمه:سیروان درمان
XUS Desktop نرم افزاری جهت مدیریت کامل صفحه دسکتاپ ویندوز شما میباشد. شما با این نرم افزار خواهید توانست نحوه چینش آیکونهای برنامه ها ، پس زمینه و موارد دیگر مربوط به دسکتاپ را مدیریت و ویرایش کنید و به سلیقه خود تغییر دهید، به این صورت از شلوغ شدن و زشت شدن ظاهر ویندوزتان جلوگیری خواهید کرد.
این برنامه برای روتوش و آرایش کردن عکسها بسیار عالی میباشد ودارای ویدئو های آموزشی جالبی است تا خودتان آن را نبینید باور نمیکنید
این برنامه رو خودم به کردی ترجمه کردم اگه مشکل یا اشتباهی در تایپینگ کلمات بود به بزرگی خودتون ببخشید
اینم یه عکس از محیط کردی برنامه
ترجمه : سیروان درمان
دانلود کتاب آموزش کامل زبان کردی لهجه سورانی
فیلم های آموزش زبان برنامه نویسی پایتون (به زبان فارسی)